O que precisamos
saber em primeiro lugar, sobre a conhecida música Edelweiss, é que ela
não é austríaca e muito menos alemã; ela é americana, sua autoria é de
dois famosos músicos americanos; Richard Charles Rodgers, compôs a
melodia e Oscar Hammerstein II é o autor da letra. A conhecida versão
alemã não é tradução da letra americana.
Edelweiss
foi composta em 1959 para o musical THE SOUND OF MUSIC, que conta a
história verdadeira da família von Trapp oriunda de Salzburg na Áustria,
que emigrou para os Estados Unidos da América do Norte em setembro de
1938; fugindo do nazismo, que, em 1939, foi implantado na Áustria que
foi subjugada por Hitler. Continua aqui...
