sábado, 30 de novembro de 2013

Resposta ao tempo...

Operários da Palavra: O Poder Versátil da Humanidade Camuflada...

 Chegam a incitarem inveja, os operários das palavras... no labutar de suas construções, as personagens se tornam a própria realidade na ficção... Perguntas se sei como atingir tal perfeição?, não, desconheço a fórmula universal de tal fabricação; o proprietário dessa magia segue o mesmo padrão da exploração... Ainda no escuro da madrugada, o silêncio da mágica inspiração é a única companhia desse trabalhador da contramão, põe-se assim a moldar o imaginário do povão... Ciente daquela sofreguidão, ele acaricia um pedaço de pão; a xícara de café quentinho lhe serve como a enérgica reposição das ideias em formação... O seu sofrimento, em consequência da sensibilidade pela dor do irmão, é uma verdadeira comoção...

Sabe?... Os artistas acham muito difícil interpretar seus próprios sentimentos, suas emoções nunca são um vazio de paixão, para eles é dilacerante encontrar uma razão para expor o coração... Dessa forma quem sofre com a dor da humilhação também desconhece a fórmula mágica de expressar suas experiências na dor da isolação... No decorrer das vigências, tudo seria muito simples se houvesse um lugar para a verdade se apresentar como exemplo educativo de vivência do mero cristão, no entanto tal espaço é inexistente, e os sexistas não se permitem usar máscaras no processar dessa evolução... Persistentemente, os realistas se contentam com a esperança da morte... a serenidade da contemplação é, no passar dos dias,  para eles a única solução como forma de proteção no resguardar de suas emoções... 

Por outro lado, houve um período no qual a versatilidade servia como fuga para os mais sensíveis humanos se posicionarem como seres planetários, mas foi extinto: o poder versátil de movimentação ou representação... A máquina opressora dos homens de ferro aumenta a cada dia sua capacidade de formatar os humanos: fragmenta suas almas, dilacera suas emoções e destroem os corações, assim camufla suas subjetividades, peculiaridades e dissipa toda esperança de ser um irmão... E a maior angústia, diante dessa drástica situação, é seguir seguindo igual a todos na ilusão de ser um consciente cidadão... O odor desagradável das aves-de-rapina não se mistura na multidão... É muito repugnante explorar, mentir, trair, julgar, culpar, acusar, desrespeitar, odiar, invejar, imitar, desejar, opinar sem propriedade das ideias, criticar sem argumento consistente, enfim... É tão enjoativo acompanhar a moda vigente... Ah, cruel realidade camufladora da humanização... Nas sociedades do espetáculo não há lugar para sinceridade assegurar à nossa mão...

quinta-feira, 28 de novembro de 2013

Yarim Yarim...



Sevdan ile düştüm yaban ellere 
Dalıp çıktım ateşlere küllere 
Giyin de bir çarık 
Gel ardım sıra 
Dağlara yollara çöllere 

Diyardan diyara bir yol 
Sor beni yarim yarim 
Bul beni yarim yarim 
Gör beni yarim yarim 

Ah beni beni
Sen kalem ol ben de kağıt 
Yaz beni yarim yarim 
Çiz beni yarim yarim 
Çöz beni yarim yarim 
Ah beni beni 

Kurban olam kalem tutan ellere 
Dertli dertli name çalan tellere 
Yanık yanık türkü diyen dillere 
Dağlara yollara çöllere

Ayletme Beni...



Şu karşı ki dağda lambalar yanar
Lambanın şavkına da fadimem Sevgilim yazar
Alçak yüksek tepede fadimem Bekletme beni

**

quarta-feira, 27 de novembro de 2013

Palavras de Fogo...

É com o fogo das palavras
Que sinto a tua presença
Ela vem tão invasiva
Como a fúria de um furacão
Indivisível fica o desejo
Penetrando mesmo na escuridão
Onde não havia flores nem Jardim 
Assim você sorriu pra mim
E tudo transformou-se
Em ritmo de primavera...

**

Shir Hashirim...



If roses are meant to be red 
and violets to be blue 
why isnt my heart ment for you 
my hands are longing to touch you 
I can barely breathe 
starry eyes make me melt 
right in front of me 
lost in this world 
I even get lost in this song 
and wgen the lights go down 
that is where I'll be found 
this music's irresistable 
your voice makes me skin crawl 
innocent and pure 
I guess you heard it all before 
mister inaccessible 
will this ever change 
one thing that remains the same 
you're still a picture in a frame 
lost in this world 
I even get lost in this song 
and when the lights go down 
that is wgere I'll be found 
I get lost in your eyes 
and when the lights go down 
that's where I'll be found 
am I the only one

No Sertão da Canção...


Não, não há solidão
 em nenhuma imensidão desse coração
 que sempre sofrerá 
com as nuances duma paixão
 Sobre o sertão verde da nossa canção!..


**

Gayrı Gider Oldum...



Hepten suya verdik
Çünkü suyu yoktu
Toprağı, gazı, tuzu, ışığı yoktu
Bu köyleri suya verdik

Eli ayağı tekerleği kanısı yoktu
Ve atı, arabası yoktu
Birkaç kıl keçi bir torba çökelik
Ve tulum peynirine hasrettiler
Ve de gavur içinde yesirdiler
Sanki çarıklarını yemiştiler
Gün olmuş ve dut kurusu süpürge tohumu
Haybedendi yaşamları
Ümmiydiler, gurbetciydiler gülmemişti hiç biri
Ve soğuk, asman, pulur, hıdır öz
Ve huni, su payniği, zalbar
Ve pul ve güci, kırani, haskini
Hesinik, hulmin, kara, pınar, ecüzlü
Vahşin, venk ve payamlı ve süderek
Haritadan silindiler bir sabah."

Gayri gider oldum gardaşlar
Ve de kız kardaşlar
Gayri haram bu can bana
Bu toprak damlar bu yollar bana
Bu sevdalar bu ağaçlar haram bana
Oğul uşak birde karım
Kurt bana hastir çeker
Yılan bana çiyan bana
Hastir ceker yılan bana
Lan kardaş bu nasıl yara
Lan kardaş bu nasıl yara

Kanar her yerimden
Dövülmüşüm, sövülmüşüm, kovulmuşum ben

Hastir çekilmişim yani kendi öz yurdumdan
Çeker giderim...

segunda-feira, 25 de novembro de 2013

Bem-Dito é o Amor...

 
Enfim, encontrei você!... Que seja bendito e sagrado o amor dessa luz que me devora e, ao mesmo tempo, consola... sem jamais me dizer que o mau é Bom e o Bem é cruel...

Sim, o amor pelo ser desejado não machuca e nem ele aparece sozinho... vem sempre acompanhado com a sonoridade do ritmo de um corpo em movimento que entra em sintonia com o Outro... Rompe todas as fronteiras e os limites do silencioso anonimato... Assim, pois, urge a plenitude da capacidade de amar e ser amada...

Povoando a solidão, que por vezes insiste em tomar conta de nós, o amor nos preenche de alegria e satisfação, anestesia todas as dores... Ah, bendito e sagrado seja o amor que, como mistério para eu desvendar, me trouxe você para me encaminhar e ensinar a viver... 

Por isso, alegro-me sempre em bendizer todos os caminhos que me levaram ou me trouxeram você... nele somos a infinita e abençoada felicidade...

**

Hoy...




**

Infinito de la Existencia...

En lo infinito de la existencia, camino por lejanas vías con la simplicidad de la flores y el aroma de la natureza… Tan, la distancia débil es refutada por las palabras de fuego y el pensamiento se convierte en un placer espectacular…

˜_˜

Pelo infinito da existência, caminho por distantes vias com a simplicidade das flores e o aroma da natureza... então a frágil distância é refustada e refutada por palavras de fogo... assim o pensamento se converte em um prazer espetacular... 

**   

domingo, 24 de novembro de 2013

Era Apenas uma Dança...



Eu sou uma apreciadora dos clipes  de dança, também resolvi conferir este... e fiquei deslumbrada perante tanta beleza na sensualidade desses movimentos...


**

quinta-feira, 21 de novembro de 2013

Isyan...



... "Benim bu derdim
Ne yağan yağmurda
Ne yalancı sonbaharda
Ne bomboş sokaklarda�
Kırılmış her yanım
Kaybolur zaman saçlarında
Gözlerim sokaklarda
Sebebi isyan aşkım
İçim yanar, içim kanar da
İsyan!
Geriye bir avuç yalan
Beni bu derde sen attın da, 
gittin ya kafam hep duman"...

İncir Reçeli...

Da Arte de Viver...

Creio numa existência divina, por isso ergo as mãos para os Céus e agradeço por todos os acasos e as oportunidades a mim oferecidas... Assim ele surgiu em minha frente e revelou-me os mistérios da vida, daí o Universo se resplandeceu... 

Com o regresso da viagem, voltei a caminhar, aí tive uma breve e leve sensação dum suave aroma, de repente dei por mim quando eu estava quase a pisar numa linda mensagem, por sobre um número, e, na pista do Parque da Ufac, havia esta sinalização: Km 16... No mesmo trecho que você saiu da esquerda e foi para a direita, isso ainda dói muito, ou melhor: ainda acho tudo muito estranho, existem tantas semelhanças que me deixam pensativa...

Tudo ainda permanece muito confuso... Hoje tropecei num filme no You Tube e vi muitas cenas enigmáticas, isto para não dizer que assisti a muitas coincidências... Eu cheguei a pensar que o roteiro da minha vida fosse escrito por Deus, mas pelo filme percebi que tudo faz parte da arte de viver...

Imagem, aqui...

quarta-feira, 20 de novembro de 2013

Aşk Yakar...

Vidas em Idas e Vindas...


Vidas vividas nessas inconstâncias de idas e vindas é o meu viver sendo minha arte, e o Milagre da Vida é poder se encantar com a beleza do Sol a cada novo amanhecer...

*_*

sábado, 2 de novembro de 2013

sexta-feira, 1 de novembro de 2013

Na Paz do Coração...

Vou por entre o caos dos desencontros, diante de tantas desordens, em busca duma nova ordem onde eu possa semear o meu riso sincero, e, assim adubar, com minhas inquietudes, a tua insensatez, para seguir colhendo a Paz que emana do meu coração...


*_*